Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]尖端和頂部導板上有修復標記,沒有纏繞線。最後有痕跡。捲軸上有安裝標記和摩擦划痕。整個毛坯上有無數的划痕和划痕,並且損壞得到加強。螺紋上有裂縫,導軌上有鏽跡。每個部件的損壞都很強,因此價格便宜。建議您在維修和零件拆卸的前提下購買產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 穗,有修復痕跡頂部(播放)指南,線程沒有傷口。 底端上有一個記號 安裝標記在捲軸座椅上,有划痕摩擦。 划痕在整個竿身,損傷加劇有無數的線划痕。 螺紋上的裂紋 (消歧),防銹附著於導引框。 因為每個部分損壞出來強烈,它是便宜。 我們建議您購買維修和零件先決條件。

【付属品】本体のみ【状態】穂先、トップガイドに補修跡あり、スレッドが巻かれておりません。エンドに置き跡あり。リールシートに装着跡、擦りキズあり。ブランク全体に擦りキズ、線キズが無数にありダメージ強め。スレッドにクラック、ガイドフレームに錆びの付着あり。各部ダメージが強く出ているため、お安くなっております。リペア、パーツ取り前提でのご購入をおすすめします。