Google自動翻譯

[附件]無[狀態]手柄旋鈕尖上有小划痕,腳上有輕微的安裝痕跡,身體臀部,轉子,劃線附近的線輥和油漆剝落。在捲軸邊緣可以看到拋光標記。旋轉運動中存在旋轉感。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 小傷上的整個握把尖端,輕微安裝標記在腳上,車機身對接部分,轉體部位,你可以看到剝離小划痕和油漆在附近的線輥。 在線杯邊緣上可以看到拋光標記。 有一種旋轉運動的感覺。

【付属品】無し【状態】ハンドルノブ先端に小キズ、フットに僅かな装着痕、ボディお尻部分、ローター、ラインローラー付近に小キズや塗装剥がれが見られます。スプールエッジに研磨跡が見られます。回転動作にコロ感があります。