Google自動翻譯

[附件]無(僅限主機)[狀態]手柄上有間隙。閥芯邊緣和捆包臂上有許多划痕,車身,轉子和手柄上也有划痕。當線輥旋轉時產生聲音。強烈的感覺。

Amazon自動翻譯

[附件] 無(只有本體)[狀態] 有一個在手柄搖鈴。 捲軸邊緣,包邊臂上的許多划痕,機身(S)和轉體部位,劃痕散落在手柄上。 滾筒旋轉時會產生聲音。 這是一個強大的捲軸感覺使用。

【付属品】無し(本体のみ)【状態】ハンドルにガタつきがあります。スプールエッジ、ベールアームにキズが多く、ボディやローター、ハンドル部にもキズが散在しています。ラインローラーの回転時に音が出ます。使用感の強いリールです。