Google自動翻譯

[附件]無[狀態]整體有划痕。閥芯邊緣還有一個小划痕,轉子上有遊隙,因此當手柄轉動和停止時會聽到咔噠聲。手柄旋轉時會有滾動感。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 有一個整體划痕。 在線杯邊緣也有一個小傷口,轉子有一個戲劇(消歧),所以當你停止轉動手柄時,你會聽到一個點擊聲。 旋轉手柄時有一種回扣感。

【付属品】なし【状態】全体的に傷があります。スプールエッジにも小傷あり、ローターに遊びがあるので、ハンドルを回して止めた時にカチカチ音が鳴ります。ハンドル回転時ゴロ感があります。