Google自動翻譯

[附件]帶盒子[狀態]捲軸頂部有划痕。水平裝訂器周圍有一個划痕。左側杯子上有一個划痕,位於捲軸底部。它是一種具有輕微運動感的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒 [狀態] 有一個划痕機身周圍的水平捲繞機有裂縫側面杯,放置划痕在捲軸的底部,有一個缺陷上閃耀在整個握把鈕防水蓋子是一個產品,已在稍微溝裡感旋轉操作有一個從無到有。

【付属品】箱あり【状態】リール上部に置きキズあり レベルワインダー周りのボディに傷あり 左サイドカップ、リール下面に置きキズ、当てキズあり ハンドルノブにテカリあり ハンドルノブの防水キャップに傷あり 回転動作にややゴリ感のでてきている商品です。