Google自動翻譯

[附件]上塞[狀態]元帥口內有一些瑕疵。有污垢,總體上有使用感。頂部塞子鬆動。有很多划痕。划痕集中在手柄的上部。手柄上還有使用感和污垢。

Amazon自動翻譯

[附件] 上插頭 [狀態] 有一些事情,如划痕在嘴裡的原棒。 有總體感覺使用,如污垢。 上方插頭鬆動。 有很多的划痕。 上部的抓地力集中划痕。 有一種感覺使用和污垢在抓地力部分。

【付属品】上栓【状態】元竿の口の内部にキズの様なものあり。汚れなどあって全体的に使用感あり。上栓が緩いです。キズ多数あり。握りの上部分にキズが集中しています。握り部分にも使用感・汚れあり。