Google自動翻譯

[附件]盒/備用捲軸[狀態]可以看到與使用相關的整體放置和摩擦划痕。雖然旋轉和發動機操作沒有問題,但它更便宜,因為閥芯邊緣有划痕。 *更換線軸上沒有划痕。對於那些不在乎的人來說,這是一個便宜的旋轉捲軸!!

Amazon自動翻譯

[附件] 盒,更換線杯 [狀態] 地方摩擦划痕與整體使用相關聯的看到。 這是沒有問題的旋轉和發動機操作,但由於有划痕在線線杯邊緣(S),它已成為比那便宜。※ 更換線軸,划痕沒有看到。 對於那些不介意的人來說,這是一個便宜的紡紗捲軸!

【付属品】箱・替スプール【状態】全体的に使用に伴う置き・擦れキズは見受けられます。回転・機関動作に不具合は御座いませんが、スプールエッジにキズある為、その分お安くなっております。※替スプールには、キズは見受けられません。気になさらない方には、格安のスピニングリールです!!