Google自動翻譯

[附件]無[狀態]手柄EVA略帶光澤,有使用感,金屬部件有小划痕等使用感。毛坯可以在小划痕和划痕中找到。引導框架有少量生鏽。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 輕微的光澤和感覺使用到 EVA 的抓地力,你可以看到一種感覺使用,如小傷金屬零件。 竿身是小傷和摩擦痕跡在哪裡可以看到。 指南框架上也有輕微的茶銹。

【付属品】なし【状態】グリップのEVAに僅かなテカリや使用感、金属パーツに小キズなどの使用感が見受けられます。ブランクスは小キズや擦れ痕が所どころ見受けられます。またガイドフレームに僅かな茶錆あり。