Google自動翻譯

[附件]袋子,尖端保護器[狀態]握把上的輕握和摩擦。捲軸座上有薄的划痕。空白是美麗的,沒有划痕。前導向線有輕微裂縫。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋竿尾保護器 [狀態] 光 shTekari 握,有摩擦。 有一個輕微傷痕捲軸座椅上。 竿身是一個乾淨的狀態沒有划痕似乎是划痕。 會在原始導引線的螺紋上觀察到一個小裂紋 (消歧)。

【付属品】袋・ティッププロテクター【状態】グリップに軽いテカリ、擦れあり。リールシートに薄キズあり。ブランクスはキズらしいキズ無く綺麗な状態です。元ガイドのスレッドに軽度のクラックがみられます。