Google自動翻譯

[附件]無[狀態] B級,因為沒有防水帽,並且捲軸邊緣在旋轉時具有閃亮的感覺。腳上點綴安裝腳,主體和手柄螺釘。保釋金降低,有一個線程。這是一種強烈的感覺。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 防水蓋子沒有,它是 B 級(等級)的開裂感覺在旋轉和划痕上的線杯邊緣(S)的時間。 腳上附著的划痕,身體(S)和手柄划痕點綴。 保釋權下降了一個摩擦傷吃了 這是一個強大的捲軸感覺使用。

【付属品】無【状態】防水キャップ無く、スプールエッジにキズと回転時にゴロ感ある為B-ランクです。フットに装着キズ、ボディやハンドルスレキズが点在しています。ベイルが下がり、スレキズあり。使用感の強めなリールです。