Google自動翻譯

只有主體它在照片中看起來不太好,但在握把端顯得很明顯。軟木夾具有間隙和變暗。在捲軸上感覺到使用感,並且在金屬部件上有划痕。在Blanks的每個部分都可以看到划痕。每根導絲的塗層上都有裂縫和棕色變色。

Amazon自動翻譯

只有本體在照片中沒有顯示得很好,但在抓地力底端手中有一個脫穎而出。 有黑色髒汙和眼睛缺少在軟木握。 感覺使用在捲軸座椅上,有划痕對金屬零件。 每個空白上的刮痕 (消歧)。 每個導線的塗層都有裂痕和褐色變色。

本体のみ 写真にはうまく写りませんが、グリップエンドに目立つでっぱりあります。コルクグリップに目抜けと黒ずみあり。リールシートに使用感感じられ、金属パーツに傷あります。ブランクス各部に傷見られます。各ガイドスレッドのコーティングにクラックと茶色い変色あり。