Google自動翻譯

[附件]帶盒子[狀態]離合器和手柄之間有一個孔體腐蝕。當線軸旋轉時產生接觸聲。捲軸邊緣還有油漆徽章。如果你慢慢地滾動手柄,你會有一種感覺。還有外觀損壞,如身體划痕和氣泡。

Amazon自動翻譯

[附件] 框與 [狀態] 離合器(摔跤手)和手柄之間的身體(S)腐蝕點已鑽孔。 線杯轉時的接觸聲。 還有一個油漆剝落在線杯邊緣(S)。 有一種感覺隆隆和纏繞手柄慢慢。 也有外觀損害,如機身輕微傷痕和氣泡。

【付属品】箱有り【状態】クラッチとハンドル間にボディ腐食箇所あり穴が開いてしまっています。スプール回転時に接触音します。スプールエッジにも塗装ハゲキズあり。ハンドルをゆっくり巻くとゴロゴロ感あります。ボディ薄キズや気泡など見た目のダメージもあり。