Google自動翻譯

[附件]無[條件]手柄上有一些間隙和黑點,但是空白是小的小划痕,沒有大的划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一些缺少黑色髒汙在抓地力,但竿身是關於細小傷沒有大的划痕。

【付属品】無し【状態】グリップに多少の目抜け・黒ズミありますが、ブランクスは大きなキズなく細かい小キズ程度です。