Google自動翻譯

[附件]無[條件]軟木塞中有黑點和空隙,捲軸板的橡膠部分有剃須和粘性。在空白處,小傷口集中在尖端周圍。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 黑色髒汙和眼睛在軟木部分,有剃光和粘到捲軸片的橡膠(消歧)部分。 竿身被視為集中小傷口,如竿尾周圍。

【付属品】なし 【状態】コルク部に黒ずみや目抜け、リールシートのラバー部分に削れやべたつきあり。ブランクスはティップ周辺などに小傷が集中して見受けられます。