Google自動翻譯

[附件]僅內線[條件]手柄具有使用感,輕微光澤和小划痕。坯料在頂壁的底部有油漆禿頭划痕。其他是小划痕。內導板的麵線有裂縫,但沒有眩光,使用時沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 內線只有 [狀態] 有一種感覺的用途,閃亮小,小傷在抓地力。 竿身被塗在頂部(遊戲)桿的底部剝落頂和其他關於小傷唇。 內導線上線中存在裂痕,但 Grazki 不是一個問題。

【付属品】インナーワイヤーのみ 【状態】グリップに使用感・テカリ少々・小キズあります。ブランクスはトップ竿の下部に塗装ハゲキズあり 他は小キズパラパラ程度です。インナーガイド上部スレッドにクラックありますが、グラツキは無く使用には問題ありません。