Google自動翻譯

[配件]盒子,袋子,說明書,線軸[狀況]這是一款美觀實用的產品,幾乎沒有易用性和划痕。旋轉時會有輕微的吱吱聲。

Amazon自動翻譯

附件] 盒,袋,說明,閥芯帶 [狀態] 的使用感覺,是不太漂亮的商品劃傷。有一個輕微的夏麗感覺在旋轉的時候。

【付属品】箱・袋・取説・スプールバンド【状態】使用感、キズの少ない綺麗な商品です。回転時若干のシャリ感あります。