Google自動翻譯

有一個盒子和一個線軸帶。腳上的安裝痕跡非常少。線軸邊緣有粗糙。線輥的旋轉或捆包的返回沒有問題,但是有一點點沙子。有點堅韌不拔。手柄旋轉很好。沒有任何划痕會嚴重干擾整個身體的指甲。該產品使用中沒有問題。

Amazon自動翻譯

提供包裝箱和線杯帶。 有一個非常輕微的安裝標誌在腳。 線杯邊緣是閃閃發光的。 線輥的旋轉,面紗的返回是沒有問題的,但有輕微的沙咬。 稍微鋸齒。 手柄旋轉操作良好。 沒有划痕,深深干擾指甲整個機身。 這是一個很好的產品使用。

箱・スプールバンドあり。フットに極わずかな装着跡あり。スプールエッジにザラツキあり。ラインローラーの回転、ベールの返り問題ありませんが、わずかな砂噛みあり。わずかにザラザラします。ハンドル回転動作良好です。ボディ全体的に爪に深く干渉するような傷ありません。使用に問題ない商品です。