Google自動翻譯

[附件]無[狀態]整個身體上有許多划痕。線軸邊緣有划痕,但沒有與身體摩擦。手柄旋鈕有使用感。繞組舒適性也不好。雖然整體上感覺相當強烈,但每個部分的操作都沒有重大問題,並且在實際釣魚中使用是可以的。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有基礎外觀的許多划痕整個機身。 有一個點划痕上的線杯邊緣(S),但沒有摩擦與身體。 有一種感覺使用在整個握把。 纏繞的舒適度也很不舒服。 總體來說是一個相當強烈的感覺使用,但沒有什麼大的問題在操作的每個部分,使用在真正的捕魚是確定的。

【付属品】無 【状態】ボディ全体に下地見えのキズが多数あります。スプールエッジに点キズがありますが、本体との擦れはありません。ハンドルノブに使用感があります。巻き心地もイマイチです。全体的にかなり強めの使用感ですが、各部の動作に大きな問題は無く、実釣での使用はOKです。