Google自動翻譯

[附件]無[狀態]雖然總體上有划痕,但沒有致命的划痕會導致使用中出現問題。末端划痕/ EVA臨時,凹痕划痕(圖像1),缺少軟木切割,暗淡/捲軸安裝標記,划痕,划痕,觸發划痕/空白整體划痕,螺紋裂縫,導框划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有總體划痕,但沒有致命的划痕,導致使用中的問題。 底端安置划痕 ·EVA shTekari,登特線划痕(圖像 1)· 軟木眼睛,遲鈍捲軸座位附件標記,安置划痕,划痕,地方划痕,觸發划痕整個竿身,螺紋裂紋導框架放置划痕。

【付属品】なし 【状態】全体的にキズありますが、使用に問題をきたす致命的なキズはありません。エンド置き傷・EVAテカリ、凹み線傷(画像1)・コルク目抜け、くすみ・リールシート装着跡、置き傷、擦り傷、トリガー傷・ブランク全体に置き傷・スレッドクラック・ガイドフレーム置き傷。