Google自動翻譯

[附件]僅限主機[條件]握把端:有痕跡握把:有握痕,不掉落的污垢和永久物。有一個引導框架:有一個薄的摩擦引導線:線程的光澤消失了

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 抓地力底端:有一個跟踪抓地力:握標記,污垢不下降,有光澤捲軸座:解吸標記是空白(消歧):有一個薄摩擦可見,暴露在光插節:去除標記指南框架:薄摩擦指南綁線處:無光澤螺紋

【付属品】本体のみ【状態】グリップエンド:置き跡あり グリップ:握り跡、落ちない汚れ、テカリがあります リールシート:脱着痕あり ブランクス:光に当てると見える薄い擦れがありあす ジョイント:抜き差しの跡があります ガイドフレーム:薄い擦れがあります ガイドスレッド:スレッドの光沢が無くなっています