Google自動翻譯

[附件]無[狀態]這是一種具有強烈使用感的產品。看起來握把端部已經脫光。握把EVA部件也有光澤,摩擦,凹痕等。捲軸座圈下環部分的藍色捲軸前夾上也有划痕。坯料兩側有小划痕,每根導線上有水平裂縫。但是,似乎沒有可以使用的地方。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 是一種感覺暗的產品。 看來抓地力底端部分已經被燒毀。 握 EVA 部分也有光澤,摩擦,凹痕等也有針划痕在捲軸座椅底環(消歧)部分藍色銹病和 foregrip。 竿身側在各個地方也有細小的划痕,例如每個導引螺紋的水平裂紋 (消歧)。 但似乎沒有足夠的地方使用。

【付属品】無し【状態】使用感濃い商品です。グリップエンドパーツがもげてしまっていると思われます。握りEVA部にもテカリ・擦れ・凹みなどあり。リールシート下部リングパーツに青サビ・フォアグリップに針キズもあり。ブランクス側も各所に小キズ・各ガイドスレッドに横線クラックなどあり。ですが使用に差し支える程の箇所は無しと思われます。