Google自動翻譯

[附件]頂蓋[條件]名稱和其他徽標正在消失。 4.8.9導框彎曲。整個空白處都可以看到臀部上的摩擦,抓握時的感覺以及許多划痕。它成為一種具有強烈使用感的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 頂珠蓋 [狀態] 名稱等標誌已經消失了。4.8.9 指南框架彎曲。 摩擦到極對接,感覺使用握,你可以看到許多划痕在整個竿身。 這將是一個強大的產品使用。

【付属品】トップカバー【状態】名称等ロゴが消えかかっています。4.8.9番ガイドフレームが曲がってしまっています。竿尻に擦れ、グリップに使用感、ブランクス全体に擦り傷が多く見られます。使用感の強い商品になります。