Google自動翻譯

[附件]無[狀態]#1指南被更換和修理(更換SIC環)。將其放在握把端並刮擦它。握把是永久的,臟的,摩擦的划痕和繭。在觸發器的尖端劃傷。沒有捲軸密封。坯料上的空白和摩擦划痕。點擊每個螺紋塗層。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] #1ガイドが交換補修(它已被替換為 SIC 環(消歧))。 將划痕放在抓底端。 閃爍,污垢,摩擦划痕,hepkomi 在握把上。划痕觸發器尖端。 無捲軸座標標誌密封線划痕和摩擦划痕上竿身。 每個螺紋塗層上的裂紋(消歧)。

【付属品】無し【状態】#1ガイドが交換補修(SICリングに交換してあります)。グリップエンドに置きキズ。グリップにテカリ・汚れ・擦れキズ・ヘコミ。トリガー先端にキズ。リールシートのロゴシール無し。ブランクスに線キズ・擦れキズ。各スレッドコーティングにクラック。