Google自動翻譯

配件:盒子,包,手動,線軸帶可用。車身和轉子上有一些小划痕,線軸的梭芯部分有一些表面腐蝕痕跡,但沒有明顯的划痕,總體可用性很低。操作沒有問題,但沒有問題。

Amazon自動翻譯

配件:盒子,袋子,評論,線杯帶。 一些小傷對機身和轉體部位,有一些表面腐蝕標誌上的線杯部分,但顯眼的划痕不是,整體感覺使用少商品。 操作有輕微的意義上的山雀,但是沒有問題。

付属品:箱,袋,取説,スプールバンド有り。ボディとローターに若干の小キズ、スプールのボビン部分に若干の表面腐食痕が有りますが、目立つ傷は無く、全体的な使用感は少ない商品です。動作は若干のコツコツ感が有りますが問題有りません。