Google自動翻譯

有一個包。最後有一絲痕跡。單獨的指甲上有小划痕。捲軸上有輕微的安裝痕跡。在EVA中有一種暫時使用的感覺。空白處沒有明顯的划痕。指南中沒有裂縫。線程包裝中有一個裂縫。雖然有使用感,但實際釣魚是可能的。

Amazon自動翻譯

隨附袋子。 底端稍有標記。 指甲上有一個小傷口稍微分離。 有一個輕微的安裝標記在捲軸座椅上。 有一個光澤的感覺使用在 EVA。 竿身上沒有明顯的划痕。 指南上沒有破裂 線程上線膠上的裂紋(消歧)。 有一種感覺使用,但真正的捕魚是可能的。

袋あり。エンドにわずかに置き跡あり。セパレートに若干爪にかかる小傷あり。リールシートに装着跡わずかにあり。EVAにテカリ使用感あり。ブランクに目立つ傷なし。ガイドに割れ欠けなし。スレッドラッピングにクラックあり。使用感ありますが実釣可能です。