Google自動翻譯

[附件]專用外殼[狀態]輕微放在末端,末端有划痕,捲軸上有一點。空白相對較好,在一定程度上有小划痕。導絲塗層上有薄的水平裂縫。

Amazon自動翻譯

[附件] 專用情況下 [狀態] 小地方划痕上的底端,有一個輕微的安裝標記在捲軸座椅上。 竿身是相對較好的條件與小傷在一定程度上。 導線塗層中有薄的橫向裂紋 (消歧)。

【付属品】専用ケース【状態】エンドに少々置きキズ、リールシートに若干装着跡が有ります。ブランクスは小キズがある程度で比較的良い状態です。ガイドスレッドコーティングに薄く横クラックが出ています。