Google自動翻譯

[附件]上部插頭[狀態]總體上有使用感,在很寬的範圍內有許多小划痕。沒有極深的划痕,但光澤度會隨著小划痕而消失。正面有多個油漆禿斑。旋轉頂部周圍有油漆禿髮。握把還具有使用感,例如污垢。我覺得旋轉頂部上部的底部輕微轉動。

Amazon自動翻譯

[附件] 上插頭 [狀態] 有一個總體的感覺使用,有許多小傷廣泛。 極深的划痕都沒有,但沒有光澤小傷。 球有一個以上的油漆光頭部分。 有彩繪剝落周圍旋轉頂珠。 握柄也有一種感覺的用途,如污垢。 我覺得旋轉頂部的頂部的底部輕輕融合。

【付属品】上栓【状態】全体的に使用感有り、広い範囲に小キズが多く有ります。極端に深いキズは無いですが、小キズで艶っぽさが無くなっています。玉口部の塗装ハゲが複数有ります。回転トップ周りに塗装ハゲ有ります。グリップも汚れ等使用感有ります。回転トップの上側の部品の最下部が軽くめくれている感じがします。