Google自動翻譯

只有主體。頂部是SiC導軌規格。它是C級,因為尾部附著在握把端。一些導軌的環氧樹脂有裂縫,#1和2竿透明塗料有禿頂等老化感。雖然在導紗上的坯料和側面裂縫以及茶鏽的輕微滲出上存在表面划痕,但使用中沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有主單位 頂珠是 SiC 指南規範。 因為它是連接一個狗屎到抓地力攻勢員是 C 級(等級)。 裂痕在環氧樹脂的一些指南,你可以看到老化,如剝落透明塗層 #1 和 2 棒。 表面划痕在竿身,光 oze 橫向裂痕和茶銹在導線中看到,但是沒有問題的使用。

本体のみです。トップがSiCガイド仕様。グリップエンドに尻手を取り付けていますのでCランクです。一部のガイドのエポキシにクラック、#1・2竿のクリア塗装にハゲなどの経年感が見られます。ブランクスに表面傷、ガイドスレッドに横クラックや茶錆の軽い滲み等が見られますが使用には問題有りません。