Google自動翻譯

[配件]僅限身體。 [狀態]有一個提示修復。在捲軸座附近存在元件安裝的風險。有些地方有油漆剝落。金屬部件有鏽跡。請將其視為改良產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體。 [條件] 有一個尖峰修復。 捲軸座椅背面附近有安裝零件的風險。 有些地方的油漆脫落。 金屬上的鏽蝕 謝謝你在處理改造貨物。

【付属品】本体のみ。【状態】穂先補修あり。リールシート裏付近に部品装着の恐れあり。所々に塗装剥がれあり。金属部にサビあり。改造品扱いでお願い申し上げます。