Google自動翻譯

[附件]盒子更換線軸[狀態]在身體和臀部可以看到小划痕。拖動聲音略低。在旋轉期間感覺到輕微的鬆脆。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒更換線杯 [狀態] 小傷可以看出,如身體(相冊)和臀部部分。 此外,出線煞車聲音會稍微小一些。 旋轉時可以感受到輕微的銳利感。

【付属品】箱 替えスプール【状態】ボディーやヒップパーツなどに小キズが見受けられます。またドラグ音がやや小さめです。回転時僅かにシャリ感が感じられます。