Google自動翻譯

僅身體[狀態]有EVA握持光澤。毛坯有表面划痕。外觀是一種輕鬆的印象。請了解展覽期間的划痕和變化。

Amazon自動翻譯

只有本體有 [狀態] 有 EVA 握的閃耀。 空白表面刮痕 (消除歧義)。 在外觀上使用的感覺是薄的印象。 對於在展覽期間劃傷,請確認變化。

本体のみ   【状態】EVAグリップのテカリあります。ブランクスに表面キズあり。外観での使用感は薄めの印象です。展示中のキズ、変化につきましてはご了承お願い致します。