Google自動翻譯

[附件]無(僅限主機)[狀態]總長約163cm,共7個導軌,1個。徽標BG。海洋的盡頭寫著“?”。我無法做出肯定,但它似乎是我自己的原始棒。 EVA手柄具有使用感,例如吱吱作響,摩擦和上釉,並且捲軸片具有划痕和變色。在Blanks的不同位置存在許多粘附痕跡,例如划痕和塗料,並且整個導絲上有許多划痕,划痕和裂縫。導向架上也有划痕和腐蝕。使用感很強。

Amazon自動翻譯

[附件] 無(只有身體)[狀態] 約 163 厘米總長度,將是一件桿的指南總數七。 標誌 B.G. 海洋的盡頭是 “?” 並且它被寫入。 這是不可能的確認,但它可能似乎是一根自製的原創棒。 閃耀和摩擦 EVA 握,感覺使用,如痣,有划痕和變色捲軸座椅上。 有許多附著痕跡,如划痕和油漆在竿身不同的地方,導線划痕和髒汙垃圾總體上,裂痕很多。 導軌框架也有刮痕和腐蝕。 感覺使用已經走出來強烈。

【付属品】無し(本体のみ)【状態】全長約163cm、ガイド総数7個の1ピースロッドになります。ロゴのB.G。オーシャンの最後は「?」と書いてあります。断言は出来ませんが恐らく自作のオリジナルロッドと思われます。EVAグリップにテカリや擦れ、ヨゴレなどの使用感、リールシートにキズや変色があります。ブランクス各所にキズや塗料の様な付着痕が多く、ガイドスレッドは全体にキズやクスミ、クラックが多いです。ガイドフレームにもキズや腐食があります。使用感は強く出ています。