Google自動翻譯

[配件]包[狀態]手柄部分有線條缺陷。整體上點綴著細小的划痕,但它們特別漂亮,沒有深的划痕。划痕也集中在底部塞子上。該指南已被交換。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 有線划痕握部分。 其他細微的划痕分散整體,但它是乾淨的,沒有特別深的划痕。 放置的划痕集中在臀部部。 指南已取代。

【付属品】袋【状態】グリップ部分に線キズあり。その他は微細な傷が全体的に点在していますが特に深い傷なくきれいです。尻栓部分にも置き傷が集中しています。ガイドが交換されています。