Google自動翻譯

[附件]無[狀態]整個風箏和導向線的塗層已經用環氧樹脂或其他東西重新塗漆。手柄有一種使用感。整個坯料具有使用感,例如划痕,導絲塗層的劣化,裂縫和導向框架上的鏽蝕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 塗層整個棒和導線已經重新粉刷環氧樹脂或東西。 划痕在整個竿身,惡化導螺紋塗層,裂縫,銹指導框架,已經出來的感覺使用。

【付属品】なし 【状態】竿全体とガイドスレッドのコーティングがエポキシか何かで塗り直されています。グリップに使用感が出ています。ブランクス全体にキズ、ガイドスレッドコーティングの劣化、クラック、ガイドフレームのサビなど、使用感が出ています。