Google自動翻譯

[附件]無(僅限主機)[狀態]本產品整體有划痕。金屬部件很鈍。手柄上可以看到部分錶面禿髮。划痕集中在身體側杯和邊緣。

Amazon自動翻譯

[附件] 無(只有本體)[狀態] 是一種商品與划痕總體的感覺。 有遲鈍金屬零件。 手柄上的一些表面剝落強烈看到。 機身側面杯,划痕集中在邊緣(S)部分。

【付属品】なし(本体のみ)【状態】全体的に使用感キズのある商品です。金属パーツくすみ有り。ハンドルに一部表面ハゲが強く見られます。ボディーサイドカップ、エッジ部にキズが集中してます。