Google自動翻譯

[配件]僅機身[狀態]用EVA摩擦,永久存在。散佈著空白和散落的划痕。該位上的“ SOLID”字符上有划痕。線程和嚮導通常都不錯。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 摩擦 EVA,shTekari。 在竿身上划痕點綴著划痕。 有一個划痕擦上字符的 “固體” 蝙蝠部分。 綁線處,引導周圍是一般好的。

【付属品】本体のみ【状態】EVAに擦れ、テカリ。ブランクに擦れキズ点在。バット部分の『SOLID』の文字上に擦れキズあり。スレッド、ガイド周りは概ね良好。