Google自動翻譯

[附件]無[狀態]閥芯邊緣有刮擦。線輥的旋轉非常沉重。整體上也有划痕，可能會觸及基礎。齒輪轉子旋轉平穩。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一個划痕上的線線杯邊緣（S）。 滾輪旋轉非常沉重。 還有一個整體從無到有，達到基地。 齒輪和轉體部位旋轉是平滑的。

顯示原文

【付属品】なし【状態】スプールエッジにキズあります。ラインローラー回転非常に重いです。　全体的にキズがあり下地に達するもあります。ギア・ローター回転はスムーズです。