Google自動翻譯

[附件]僅主機[狀態]頂部修理(第7張圖像,長度變化不大)軟木塞有黑色浮渣,缺少針跡EVA正常,有划痕捲軸上有一絲安裝位於觸發器尖端有划痕。掛鉤的鉤子上有裂縫。坯料上有划痕和划痕,但有很少的深划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有身體 [狀態] 有修復頂珠(圖像 7 長度沒有太大的變化)黑色髒汙在軟木,有一個 gutTekari EVA,划痕有一個安裝標記在捲軸座椅板機尖端放置划痕掛鉤守護者有裂痕放置在竿身划痕,有摩擦划痕,但深刻的划痕少產品與直裂痕上線膠 4 號至 8 導線是。

【付属品】本体のみ 【状態】トップに補修あり(画像7枚目 長さはあまり変わらないです) コルクに黒ズミ、目抜けあり EVAにテカリ、キズあり リールシートに装着跡あり トリガー先端に置きキズあり フックキーパーのスレッドにクラックあり ブランクスに置きキズ、擦れキズはありますが、深いキズは少ないです 4から8番ガイドスレッドのラッピングに縦クラックのある商品です。