Google自動翻譯

[附件]包[條件]您可以看到軟木塞上的缺失和黑點。最後有划痕,捲軸上有划痕。整個空白處散佈著小划痕。一些引導線上有裂縫。它是一種整體使用感的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 眼睛和黑色髒汙可以看出在軟木握。 將划痕上的底端有安裝划痕在捲軸座椅上。 小傷分散在整個竿身。 某些導引線程中存在裂痕。 這是一個產品具有感覺的整體使用。

【付属品】袋【状態】コルクグリップに目抜けと黒ずみが見受けられます。エンドに置きキズ、リールシートには装着キズあり。ブランクス全体に小キズが点在しています。一部ガイドスレッドにクラックあり。全体的に使用感のある商品です。