Google自動翻譯

附件:盒子,袋子,手冊狀態:美觀,沒有明顯的划痕,且實用性極低。線軸或操作沒有問題。

Amazon自動翻譯

配件:盒,袋,描述狀態:感覺不太顯眼的划痕沒有乾淨。 捲軸異味或操作沒有問題

付属品:箱・袋・取説 状態:使用感少なく目立つキズなく綺麗です。スプールッジや動作も問題ありません