Google自動翻譯

僅限身體。最後沒有明顯的划痕。軟木塞中有一些十字架。捲軸上有痕跡。觸發器尖端有划痕。空白處沒有明顯的划痕。導線包裹沒有裂縫。

Amazon自動翻譯

只有本體。 攻勢手上沒有明顯的划痕 軟木塞上有一些黑色的塗片 有一個安裝標記在捲軸座椅上。 有一個划痕在觸發提示。 竿身上沒有明顯的划痕。 導線上線膠時沒有裂紋 (消歧)。

本体のみ。エンドに目立つ傷なし。コルクに若干のクロズミあり。リールシートに装着跡あり。トリガー先端に置き傷あり。ブランクに目立つ傷なし。ガイドスレッドのラッピングにクラックなし。