Google自動翻譯

[附件]無[條件]軟木部分變暗或缺失,觸發器尖端嚴重劃傷,末端部分被劃傷。毛坯在指甲上有很多划痕和地面划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 黑色髒汙和軟木脫落在軟木部分,有一個地方划痕上的划痕和攻勢襯墊部分與嚴重油漆剝落的觸發前端。 竿身可以在指甲上的許多地方看到和底層外觀的划痕。

【付属品】なし 【状態】コルク部に黒ずみや目抜け、トリガー先端に酷く塗装剥がれを伴う傷やエンド部に置き傷あり。ブランクスは所々に爪に掛かる傷や下地見えの傷が多数見受けられます。