Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]握把:端部有一個小划痕,可以看到地面。科克有一些遺漏和黑點。觸發器部分有划痕。空白:有小划痕,但它們相對乾淨,沒有大的划痕。指南:好沒有眩光。 ☆含稅的常規價格48,060日元受歡迎的數量有現貨!

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [狀態] 握把:有小傷可見地下底端分。 有一些失去眼睛和黑色髒汙在軟木。 有划痕摩擦上觸發部分。 竿身:有小傷,但它是比較漂亮沒有大的划痕。 指南:好沒有眩光。☆ 含稅清單價 ¥48,060 流行的數字在股票美容商品!

【付属品】本体のみ【状態】グリップ:エンド部に下地の見える小キズあり。コルクに若干の目抜け・黒ズミあり。トリガー部に擦れキズあり。 ブランク:小キズありますが大きなキズなく比較的キレイです。ガイド:グラつきなく良好です。 ☆税込定価¥48,060 人気の番手が美品で入荷!