Google自動翻譯

[附件]無[狀態]名稱包含在內。型號GF100-230。握把端沒有蓋子,是萬向節規格。每個部分都有划痕,可用性非常強。引導框架鏽蝕和螺紋塗層裂縫是顯著的,但目前使用似乎沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 是輸入的名稱。 這將是型號 GF100-230。 握把底端沒有蓋子,它是萬向節規範。 每個部分的划痕,是相當強烈的感覺使用。 引導框架生鏽,裂痕的螺紋塗層是明顯的,但似乎沒有問題在當前使用。

【付属品】無【状態】ネーム入りです。型番GF100-230となります。グリップエンドはカバーが無く、ギンバル仕様です。各部キズ、使用感かなり強いです。ガイドフレームのサビ、スレッドコーティングのクラックが目立ちますが、現状使用に問題はないと思われます。