Google自動翻譯

僅限身體。身體上點綴著小划痕和污垢。外觀略有使用。手柄旋轉時會有輕微的感覺。內部狀態正常。由於線被纏繞,線軸內部未經證實。使用雖然有點可用性但沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有本體。 整個機身的小傷口,點綴著污垢。 有一點感覺使用外觀。 有一個輕微的隆隆的感覺在手柄旋轉的時候。 內部狀態是正常的。 它在線杯內部未確認,因為線(消歧)被纏繞。 它已經走出一點點感覺使用,但是這是沒有問題的使用。

本体のみ。ボディ全体的に小傷、汚れが点在。外観少し使用感あり。ハンドル回転時にわずかにゴロゴロ感あり。内部状態は正常です。ラインが巻かれている為スプール内部未確認です。使用感少し出ていますが使用に問題ありません。