Google自動翻譯

[配件]無[狀態]這是一種具有使用感的產品。頂部已修復。沒有特別明顯的划痕,並且摩擦幾乎一樣好。捲軸座上有輕微的安裝痕跡,扳機頭上有小划痕。 EVA手柄上沒有光亮和摩擦。底部塞子周圍有傷口。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 是具有使用感的產品。 頂珠是修復和修復。 划痕特別明顯,無摩擦是在一定程度上和翻轉。 有一個小傷口在扳機頂端有一些安裝標記在捲軸座椅上。 EVA 握把沒有光澤和擦傷。 有一個傷口周圍的下擋塞。

【付属品】無【状態】使用感ある商品です。トップが補修修理してあります。傷は特に目立つものは無く擦れがパラパラとある位です。リールシートに若干の装着跡がありトリガー先端に小傷があります。EVAグリップにテカリと擦れがありません。下栓にぐるりと置き傷があります。