Google自動翻譯

[配件]無[狀態]沒有維納。每個EVA握把都會增強特殊的污垢和划痕。導軌座罩上有很多腐蝕損壞。如果您仔細查看前一個指南,會發現一條細線裂縫。戒指沒有問題。尖端上有細傷口。如果仔細觀察,整個坯件的其他部分會出現小划痕,但沒有明顯的大划痕,因此似乎沒有問題。每個尖端金屬環都有鈍蝕。沒有堵塞。產生了使用感,但是似乎仍然可以使用。體重30-80

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 無電線。 每個 EVA 握有光澤污垢小划痕增強的感覺使用。 捲軸座椅引擎蓋部分腐蝕划痕很多如果你仔細看近原導,細線裂痕。 環(消歧)是好的。 對尖峰的尖端剝落頂的小傷口罰款。 其他竿身作為一個整體,有一個細小傷,如果你仔細觀察,但沒有一個問題沒有重大划痕的程度脫穎而出。 每個尖端金屬環(消歧)有一種遲鈍腐蝕的感覺。 沒有垃圾堵塞。 感覺使用是出來的,但仍然很可能使用。 第三十號-第八十號

【付属品】なし【状態】ワイヤーなし。各EVAグリップテカリ汚れ小傷使用感強め。リールシートフード部分腐食傷多数。元ガイド付近よく見れば薄い線クラック。リングは問題ありません。穂先部に微細当てハゲ小傷。その他ブランクス全体各所、よく見れば微細な小傷はありますが目立つ程の大傷はなく問題なさそうです。各先端金属リングくすみ腐食感あり。ゴミ詰まりなし。使用感は出ていますがまだまだ使えそうです。錘30~80号