Google自動翻譯

[配件]包[狀態]軟木手柄上有輕微的遺漏和變暗。扳機尖端有小划痕。在單獨的毛坯和蝙蝠毛坯上可以看到小的划痕,但是沒有深的划痕。指南和線程是沒有問題的。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 光軟木脫落無到軟木抓地力,黑色髒汙那裡。 有一個小划痕在觸發提示。 後段手把竿身和,小傷可以看出對接部分的竿身,但沒有深刻的划痕。 指南,線程也很好。

【付属品】袋【状態】コルクグリップに軽い目抜け、黒ずみ有り。トリガー先端に小キズあり。セパレートブランクスと、バット部のブランクスに小キズが見られますが、深いキズはありません。ガイド、スレッドも問題ありません。