Google自動翻譯

[配件]無[州] B級,因為整體感覺很強。腳上有腐蝕。整個身體的指甲上都有划痕。旋轉運動稍重,但沒有粗糙感。手柄的旋轉有點重。可以用。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 是 B 級(等級),因為整體感覺使用是強大的。 步行腐蝕 有一個划痕掛在指甲整個身體(S)。 旋轉操作是有點沉重,但沒有這樣的事情作為 gori 的感覺。 把手旋鈕旋轉稍微重一點。 你可以使用它。

【付属品】無し【状態】全体的に使用感が強い為B-ランクです。フットに腐食あり。ボディ全体に爪に掛かるキズがあります。回転動作やや重いですがゴリ感などはありません。ハンドルノブの回転少し重いです。使用はできます。