Google自動翻譯

僅限身體。 (沒有備用線軸)B因素是因為線輥周圍有很多划痕和油漆。轉子和麵紗上有划痕。臀部有划痕。捲軸上有一個傷口。手柄有一種使用感。旋轉時有輕微的感覺。

Amazon自動翻譯

只有本體。 (無更換線杯)B 因素是由於油漆圍繞線滾筒和整體划痕。 有划痕上的轉體部位,面紗等有划痕對子宮部分。 有一個划痕在捲軸腳。 有一種感覺使用在整個握把。 有一個輕微的調情的感覺在旋轉操作的時間。

本体のみ。(替えスプール無し)B-要因はラインローラー周辺に塗装と、全体的に傷が多い為です。ローター、ベール等に傷有り。おしり部分に傷有り。リールフットに傷有り。ハンドルノブに使用感有り。回転動作時に若干ゴロ感有り。